Italienisch-Französisch Übersetzung für prevenire

empêcher
Comment pouvons-nous empêcher au mieux les fraudes et les activités criminelles? In secondo luogo, come possiamo prevenire al meglio le frodi e le attività criminali? En quoi consiste la principale méthode employée pour empêcher la violence sexuelle? Qual è il metodo principale per prevenire la violenza sessuale? Et comment pourrions-nous empêcher de tels accidents? E come dovremmo prevenire incidenti simili?
conjurer

éviter
L'apprentissage tout au long de la vie est essentiel pour éviter le chômage. L'apprendimento permanente è un fattore essenziale per prevenire la disoccupazione. Il faut prendre des mesures pour éviter des problèmes à l'avenir. Devono essere prese misure per prevenire problemi futuri. Nous voulons des instruments qui permettent d'éviter les abus. Vogliamo strumenti che consentano di prevenire gli abusi.
prévenir
Prévenir est plus facile que guérir. Prevenire è più facile che curare. prévenir les risques d'exclusion ; prevenire i rischi di emarginazione; Monsieur le Président, mieux vaut prévenir que guérir. Signor Presidente, prevenire è meglio che combattere.